Universo da Carol: 01/11/2010

0 Taylor Swift - Back to December

"Back to December" para mim, é uma das músicas mais lindas da Taylor S.
Mesmo esta música sendo, supostamente, para o Taylor Lautner (MEU!!) eu não canso de ouvi-la.
A letra é bem para baixo mas é linda.
Em alguns trechos dá para entender que é para ele, como: "Eu sinto falta da sua pele bronzeada, do seu doce sorriso" e "E como você me segurou em seus braços, Naquela noite de setembro, A primeira vez que você me viu chorar".

Abaixo tem um vídeo da Tay cantando no CMA Awards 2010 (Country Music Awards) com a tradução.

Back to December (Tradução)

Eu volto a dezembro

Estou feliz por você ter arrumado tempo para me ver

Como vai a vida? Me diga, como vai a sua família?

Faz tempo que não os vejo

Você está bem, mais ocupado do que nunca

Nós jogamos conversa fora, trabalhamos do lado de fora

Você está na defensiva, e eu sei por quê

Pois da última vez que você me viu

Ainda traz uma lembrança que te incomoda

Você me deu rosas e eu as deixei lá, morrendo

Então aqui estou eu engolindo o meu orgulho

Parada na sua frente dizendo

Que sinto muito por aquela noite

E eu volto a dezembro o tempo todo

Acontece que a liberdade não é nada além de saudades suas

Eu queria ter percebido o que eu tinha quando você era meu

E eu volto a dezembro, dou meia volta

E deixo tudo bem

Eu volto a dezembro o tempo todo

Eu não tenho dormido bem esses dias

Fico acordada lembrando de como eu fui embora

Quando o seu aniversário chegou

E eu não te liguei, eu pensei no verão

E todas as lindas vezes

Que eu vi você rindo do lado do passageiro

E eu percebi que eu te amava no outono

E então veio o frio

Com os dias escuros quando o medo invadiu a minha mente

Você me deu todo o seu amor

E tudo que eu te dei foi um adeus

Então aqui estou eu engolindo o meu orgulho

Parada na sua frente dizendo

Que sinto muito por aquela noite

E eu volto a dezembro o tempo todo

Acontece que a liberdade não é nada além de saudades suas

Eu queria ter percebido o que eu tinha quando você era meu

E eu volto a dezembro, dou meia volta

E mudo de opinião

Eu volto a dezembro o tempo todo

Eu sinto falta da sua pele bronzeada, do seu doce sorriso

Tão bom para mim, tão certo

E como você me segurou em seus braços

Naquela noite de setembro

A primeira vez que você me viu chorar

Talvez isso seja apenas uma doce ilusão

Provavelmente um devaneio sem motivo

Se nos amássemos de novo, eu juro que te amaria direito

Eu voltaria no tempo e mudaria tudo, mas não posso fazer isso

Então se a sua porta está trancada, eu entendo

Mas aqui estou eu engolindo o meu orgulho

Parada na sua frente dizendo

Que sinto muito por aquela noite

E eu volto a dezembro o tempo todo

Acontece que a liberdade não é nada além de saudades suas

Eu queria ter percebido o que eu tinha quando você era meu

E eu volto a dezembro, dou meia volta

E deixo tudo bem

E eu volto a dezembro, dou meia volta

E mudo de opinião

Eu volto a dezembro o tempo todo

O tempo todo

Espero que vocês tenham gostado da música.
xoxo

0 [Esmalte da Semana] Glamour Pink - Colorama

Hello,

Como eu havia falado ontem, vou começar um assunto semanal no blog. O tema é "esmaltes", um vicio que eu tenho.

O primeiro esmalte é o "Glamour Pink" da Colorama.

Este esmalte não é tão novo mas continua sendo lindo.

Dependendo da luz ele fica pink ou um vermelho mais escuro.

Esta semana a modelo de unha foi a minha mãe então talvez amanhã, quando eu pintar as minhas unhas, eu faça mais um post sobre esmalte.

Obs.: Este post é dedicado a minha mãe que insistiu em ser a modelo do blog. Obrigada mãe, por esta colaboração.

xoxo

0 Batom Colorido

Uma das principais tendências para o verão são os batons coloridos.

Eles que chamaram muita atenção em desfiles estão ganhando mais destaque no nosso dia-a-dia.

As cores são muito variadas, vai do rosa, que estamos habituadas a ver, até ao azul e lilás.

Entre as celebrities, KE$HA que ousa bastante em suas roupas também é adepta de batons coloridos.

Será que essa moda vai pegar no verão 2011??
Eu acho super legal e bonita essa tendência, mas para eu usar não. O único que eu usaria seria o rosa e suas várias tonalidades.

Ah, e o post sobre o esmalte da semana sai amanhã.
xoxo

0 Impala - Coleção Tropicaliente

A Impala lançou a nova coleção de esmaltes para o verão.

Essa coleção está um arraso. São seis cores que são a cara do verão.

Eu não vejo a hora para comprar os meus..

O kit vem com os seis esmaltes e mais um com a cobertura fosca.

As cores, por ordem, são:

Bíquini Vermelho

Palmeira Tropical

Amor de Verão

Cajá Manga

Água Fresca

Pôr do Sol

Eu não tenho o meu preferido porque amei todos.

Amanhã vou preparar um post que vai ter toda a semana sobre o esmalte que eu vou usar.

Agora eu vou dormir porque amanhã eu tenho aula.

Boa Noite.

xoxo

0 Sapatos (Via Marte)

Vou mostrar para vocês os meus sapatos preferidos de algumas marcas. E a primeira marca vai ser a Via Marte que tem sapatos P-E-R-F-E-I-T-O-S e que são os meus sonhos de consumo.

Tamanco

Sandália Turquesa *_*

Rasteira

Clog

Sandália

Scarpin

Tem muitos outros sapatos que eu amo da Via Marte mas não vou colocar todos aqui porque são muitos, mas no site da Via Marte vocês podem ver todos os sapatos da marca.

0 Amanhecer no Brasil

Este assunto foi o mais comentado durante a semana passada, Amanhecer no Brasil.
Como vocês devem saber, Robsten e a Stephenie Meyer estiveram no Brasil para as gravações da lua de mel de Edward e Bella.

Foi uma ótima semana para todos twi-hards brasileiros, principalmente para os cariocas.

Eu queria muito ter ido para o Rio mas não deu. Mas nós brasileiros vamos, talvez, ter a chance de ver nosso elenco mais uma vez no Brasil, porque estamos todos com esperança de ter uma premiere aqui.

Eu já falei com a minha mãe que se por acaso isso acontecer eu vou. :D

Então, abaixo vou postar algumas fotos de Robsten em solo brasileiro.